←

El viaje 2

Las 100 palabras de este test

español	inglés	alemán	francés
el viaje	the journey	die Reise	le voyage
las vacaciones	the vacation	der Urlaub	les vacances
la agencia de viajes	the travel agency	das Reisebüro	une agence de voyages
la reserva	the booking	die Buchung	la réservation
reservar	to book	buchen	réserver
el viaje de ida y vuelta	the round trip	die Hin- und Rückfahrt	un aller-retour
el billete de ida	the one-way ticket	die einfache Fahrkarte	un aller simple
la tarjeta de embarque	the boarding pass	die Bordkarte	la carte d'embarquement
la puerta de embarque	the gate	das Gate	la porte d'embarquement
el vuelo	the flight	der Flug	le vol
el retraso	the delay	die Verspätung	le retard
la cancelación	the cancellation	die Annullierung	une annulation
perder el vuelo	to miss the flight	den Flug verpassen	rater son vol
el vuelo de conexión	the connecting flight	der Anschlussflug	la correspondance
la escala	the layover	der Zwischenstopp	une escale
despegar	to take off	abheben	décoller
aterrizar	to land	landen	atterrir
el control de seguridad	the security check	die Sicherheitskontrolle	le contrôle de sécurité
el equipaje de mano	the carry-on bag	das Handgepäck	le bagage à main
la maleta	the suitcase	der Koffer	la valise
hacer las maletas	to pack	packen	faire ses valises
deshacer las maletas	to unpack	auspacken	défaire ses valises
la recogida de equipajes	the baggage claim	die Gepäckausgabe	le retrait des bagages
el asiento de ventanilla	the window seat	der Fensterplatz	le siège côté hublot
el asiento de pasillo	the aisle seat	der Gangplatz	le siège côté couloir
el piloto	the pilot	der Pilot	le pilote
el auxiliar de vuelo	the flight attendant	der Flugbegleiter	un agent de bord
la diferencia horaria	the time difference	der Zeitunterschied	le décalage horaire
el andén	the platform	der Bahnsteig	le quai
el tren	the train	der Zug	le train
el metro	the subway	die U-Bahn	le métro
el tranvía	the tram	die Straßenbahn	le tramway
el taxi	the taxi	das Taxi	le taxi
el coche de alquiler	the rental car	der Mietwagen	la voiture de location
el carné de conducir	the driver's licence	der Führerschein	le permis de conduire
la gasolinera	the gas station	die Tankstelle	la station-service
la autopista	the highway	die Autobahn	une autoroute
el plano de la ciudad	the city map	der Stadtplan	le plan de la ville
el mapa de carreteras	the road map	die Straßenkarte	la carte routière
el horario	the schedule	der Fahrplan	les horaires
la salida	the departure	die Abfahrt	le départ
la llegada	the arrival	die Ankunft	une arrivée
el destino	the destination	das Reiseziel	la destination
las visitas turísticas	the sightseeing	die Besichtigung	la visite touristique
los lugares de interés	the sights	die Sehenswürdigkeiten	les curiosités
la visita guiada	the guided tour	die Führung	la visite guidée
el guía turístico	the tour guide	der Reiseleiter	le guide touristique
la guía de viaje	the guidebook	der Reiseführer	le guide de voyage
el recuerdo	the souvenir	das Andenken	le souvenir
la postal	the postcard	die Postkarte	la carte postale
la cámara	the camera	die Kamera	un appareil photo
sacar una foto	to take a photo	ein Foto machen	prendre une photo
el casco antiguo	the old town	die Altstadt	la vieille ville
el castillo	the castle	das Schloss	le château
el mercado	the market	der Markt	le marché
la plaza	the square	der Platz	la place
el puente	the bridge	die Brücke	le pont
el monumento	the monument	das Denkmal	le monument
la oficina de turismo	the tourist office	die Touristeninformation	un office de tourisme
el tipo de cambio	the exchange rate	der Wechselkurs	le taux de change
la moneda	the currency	die Währung	la monnaie
cambiar dinero	to exchange money	Geld wechseln	changer de l'argent
el cajero automático	the ATM	der Geldautomat	le guichet automatique
el efectivo	the cash	das Bargeld	les espèces
el seguro de viaje	the travel insurance	die Reiseversicherung	une assurance voyage
la vacuna	the vaccination	die Impfung	la vaccination
la embajada	the embassy	die Botschaft	une ambassade
el consulado	the consulate	das Konsulat	le consulat
el control de pasaportes	the passport control	die Passkontrolle	le contrôle des passeports
declarar	to declare	verzollen	déclarer
libre de impuestos	duty-free	zollfrei	hors taxes
el camping	the campsite	der Campingplatz	le camping
la casa de huéspedes	the bed and breakfast	die Pension	la chambre d'hôte
el crucero	the cruise	die Kreuzfahrt	la croisière
el camarote	the cabin	die Kabine	la cabine
la aventura	the adventure	das Abenteuer	une aventure
el mochilero	the backpacker	der Rucksacktourist	le routard
hacer autostop	to hitchhike	trampen	faire de l'auto-stop
el viaje por carretera	the road trip	die Autoreise	le voyage en voiture
el itinerario	the itinerary	die Reiseroute	un itinéraire
en el extranjero	abroad	im Ausland	à l'étranger
el extranjero	the foreigner	der Ausländer	un étranger
la nostalgia	the homesickness	das Heimweh	le mal du pays
el protector solar	the sunscreen	die Sonnencreme	la crème solaire
el adaptador	the plug adapter	der Reiseadapter	un adaptateur
la sala de embarque	the departure lounge	die Abflughalle	la salle d'embarquement
la facturación	the check-in	der Check-in	un enregistrement
facturar	to check in	einchecken	s'enregistrer
dejar la habitación	to check out	auschecken	libérer la chambre
el cinturón de seguridad	the seat belt	der Sicherheitsgurt	la ceinture de sécurité
las turbulencias	the turbulence	die Turbulenzen	les turbulences
el equipaje perdido	the lost luggage	das verlorene Gepäck	les bagages perdus
el atasco	the traffic jam	der Stau	un embouteillage
el peaje	the toll	die Maut	le péage
el aparcamiento	the parking lot	der Parkplatz	le parking
el límite de velocidad	the speed limit	die Geschwindigkeitsbegrenzung	la limitation de vitesse
el desvío	the detour	der Umweg	le détour
el tren nocturno	the overnight train	der Nachtzug	le train de nuit
el compañero de viaje	the travel companion	der Reisebegleiter	le compagnon de voyage
la cocina local	the local cuisine	die regionale Küche	la cuisine locale