| une école de métiers | the trade school | die Berufsschule | la escuela de formación profesional |
| la formation professionnelle | the vocational training | die Berufsausbildung | la formación profesional |
| le métier | the trade | das Handwerk | el oficio |
| un artisan | the craftsman | der Handwerker | el artesano |
| un apprenti | the apprentice | der Lehrling | el aprendiz |
| un apprentissage | the apprenticeship | die Lehre | el aprendizaje |
| le compagnon | the journeyman | der Geselle | el oficial |
| le maître artisan | the master craftsman | der Handwerksmeister | el maestro artesano |
| le certificat | the certificate | das Zeugnis | el certificado |
| la certification | the certification | die Zertifizierung | la certificación |
| le formateur | the instructor | der Ausbilder | el instructor |
| un atelier | the workshop | die Werkstatt | el taller |
| un outil | the tool | das Werkzeug | la herramienta |
| la boîte à outils | the toolbox | der Werkzeugkasten | la caja de herramientas |
| le marteau | the hammer | der Hammer | el martillo |
| le clou | the nail | der Nagel | el clavo |
| la vis | the screw | die Schraube | el tornillo |
| le tournevis | the screwdriver | der Schraubenzieher | el destornillador |
| la clé à molette | the wrench | der Schraubenschlüssel | la llave inglesa |
| la pince | the pliers | die Zange | los alicates |
| la scie | the saw | die Säge | la sierra |
| la perceuse | the drill | die Bohrmaschine | el taladro |
| percer | to drill | bohren | taladrar |
| le niveau à bulle | the spirit level | die Wasserwaage | el nivel |
| le mètre ruban | the tape measure | das Maßband | la cinta métrica |
| mesurer | to measure | messen | medir |
| couper | to cut | schneiden | cortar |
| scier | to saw | sägen | serrar |
| souder | to weld | schweißen | soldar |
| le soudeur | the welder | der Schweißer | el soldador |
| un électricien | the electrician | der Elektriker | el electricista |
| le plombier | the plumber | der Klempner | el fontanero |
| le charpentier | the carpenter | der Zimmermann | el carpintero |
| un ébéniste | the cabinetmaker | der Tischler | el ebanista |
| le mécanicien | the mechanic | der Mechaniker | el mecánico |
| le maçon | the bricklayer | der Maurer | el albañil |
| le peintre | the painter | der Maler | el pintor |
| le coiffeur | the hairdresser | der Friseur | el peluquero |
| le cuisinier | the cook | der Koch | el cocinero |
| le boulanger | the baker | der Bäcker | el panadero |
| le boucher | the butcher | der Metzger | el carnicero |
| le conducteur d'engins | the heavy equipment operator | der Baumaschinenführer | el operador de maquinaria pesada |
| le chauffagiste | the heating technician | der Heizungsinstallateur | el técnico de calefacción |
| la grue | the crane | der Kran | la grúa |
| le chariot élévateur | the forklift | der Gabelstapler | la carretilla elevadora |
| le fil métallique | the wire | der Draht | el alambre |
| le circuit | the circuit | der Stromkreis | el circuito |
| le fusible | the fuse | die Sicherung | el fusible |
| un interrupteur | the switch | der Schalter | el interruptor |
| la tension | the voltage | die Spannung | el voltaje |
| le tuyau | the pipe | das Rohr | la tubería |
| la fuite | the leak | das Leck | la fuga |
| le robinet | the faucet | der Wasserhahn | el grifo |
| le bois | the wood | das Holz | la madera |
| la planche | the plank | das Brett | la tabla |
| le béton | the concrete | der Beton | el hormigón |
| la brique | the brick | der Ziegel | el ladrillo |
| le ciment | the cement | der Zement | el cemento |
| un acier | the steel | der Stahl | el acero |
| le métal | the metal | das Metall | el metal |
| la tôle | the sheet metal | das Blech | la chapa |
| une échelle | the ladder | die Leiter | la escalera de mano |
| un échafaudage | the scaffolding | das Gerüst | el andamio |
| le plan | the blueprint | der Bauplan | el plano |
| le chantier | the construction site | die Baustelle | la obra |
| les lunettes de protection | the safety goggles | die Schutzbrille | las gafas de protección |
| le casque de chantier | the hard hat | der Schutzhelm | el casco de obra |
| les chaussures de sécurité | the safety boots | die Sicherheitsschuhe | las botas de seguridad |
| les gants de travail | the work gloves | die Arbeitshandschuhe | los guantes de trabajo |
| les consignes de sécurité | the safety regulations | die Sicherheitsvorschriften | las normas de seguridad |
| les premiers secours | the first aid | die Erste Hilfe | los primeros auxilios |
| la formation pratique | the hands-on training | die praktische Ausbildung | la formación práctica |
| la théorie | the theory | die Theorie | la teoría |
| un examen pratique | the practical exam | die praktische Prüfung | el examen práctico |
| un employeur | the employer | der Arbeitgeber | el empleador |
| un employé | the employee | der Arbeitnehmer | el empleado |
| le salaire | the wage | der Lohn | el salario |
| le salaire horaire | the hourly wage | der Stundenlohn | el salario por hora |
| les heures supplémentaires | the overtime | die Überstunden | las horas extra |
| le quart de travail | the shift | die Schicht | el turno |
| le syndicat | the union | die Gewerkschaft | el sindicato |
| indépendant | self-employed | selbstständig | autónomo |
| un entrepreneur | the contractor | der Bauunternehmer | el contratista |
| le client | the customer | der Kunde | el cliente |
| le devis | the estimate | der Kostenvoranschlag | el presupuesto |
| la facture | the invoice | die Rechnung | la factura |
| réparer | to repair | reparieren | reparar |
| assembler | to assemble | zusammenbauen | montar |
| construire | to build | bauen | construir |
| poncer | to sand | schleifen | lijar |
| le papier de verre | the sandpaper | das Schleifpapier | el papel de lija |
| la peinture | the paint | die Farbe | la pintura |
| le pinceau | the paintbrush | der Pinsel | el pincel |
| la colle | the glue | der Kleber | el pegamento |
| le boulon | the bolt | der Bolzen | el perno |
| le moteur | the engine | der Motor | el motor |
| le masque de soudeur | the welding mask | der Schweißhelm | la máscara de soldar |
| un ouvrier qualifié | the skilled worker | die Fachkraft | el trabajador cualificado |
| la sécurité au travail | the job site safety | die Arbeitssicherheit | la seguridad laboral |
| le ciseau à bois | the chisel | der Meißel | el formón |