| mir geht's gut, danke | I'm fine, thanks | ça va bien, merci | estoy bien, gracias |
| und dir | and you | et toi | y tú |
| ich heiße Anna | my name is Anna | je m'appelle Anna | me llamo Anna |
| was machst du beruflich | what do you do for a living | qu'est-ce que tu fais dans la vie | a qué te dedicas |
| wie alt bist du | how old are you | quel âge as-tu | cuántos años tienes |
| hast du Kinder | do you have children | as-tu des enfants | tienes hijos |
| schön, dich wiederzusehen | nice to see you again | ça me fait plaisir de te revoir | me alegro de volver a verte |
| lange nicht gesehen | long time no see | ça fait longtemps | cuánto tiempo sin verte |
| alles Gute zum Geburtstag | happy birthday | joyeux anniversaire | feliz cumpleaños |
| frohe Weihnachten | merry Christmas | joyeux Noël | feliz Navidad |
| frohes neues Jahr | happy new year | bonne année | feliz año nuevo |
| gute Besserung | get well soon | bon rétablissement | que te mejores |
| es tut mir leid | I'm sorry | je suis désolé | lo siento |
| ich glaube nicht | I don't think so | je ne crois pas | no creo |
| das ist eine gute Idee | that's a good idea | c'est une bonne idée | es una buena idea |
| das macht nichts | it doesn't matter | ce n'est pas grave | no pasa nada |
| ich bin müde | I'm tired | je suis fatigué | estoy cansado |
| ich habe Hunger | I'm hungry | j'ai faim | tengo hambre |
| ich habe Durst | I'm thirsty | j'ai soif | tengo sed |
| mir ist kalt | I'm cold | j'ai froid | tengo frío |
| ich liebe es | I love it | j'adore | me encanta |
| es gefällt mir nicht | I don't like it | ça ne me plaît pas | no me gusta |
| was meinst du | what do you think | qu'en penses-tu | qué te parece |
| bist du sicher | are you sure | tu es sûr | estás seguro |
| ich bin mir nicht sicher | I'm not sure | je ne suis pas sûr | no estoy seguro |
| was ist passiert | what happened | que s'est-il passé | qué ha pasado |
| es ist nicht meine Schuld | it's not my fault | ce n'est pas ma faute | no es culpa mía |
| das ist nicht fair | that's not fair | ce n'est pas juste | no es justo |
| ich vermisse dich | I miss you | tu me manques | te echo de menos |
| schönes Wochenende | have a good weekend | bon week-end | buen fin de semana |
| was machst du heute Abend | what are you doing tonight | que fais-tu ce soir | qué haces esta noche |
| möchtest du mitkommen | would you like to come along | tu veux venir avec nous | quieres venir |
| sehr gern | I'd love to | avec plaisir | me encantaría |
| vielleicht ein anderes Mal | maybe another time | peut-être une autre fois | quizás en otra ocasión |
| ich muss gehen | I have to go | je dois partir | tengo que irme |
| es wird spät | it's getting late | il se fait tard | se está haciendo tarde |
| nimm's leicht | take it easy | ne t'en fais pas | tómatelo con calma |
| was für eine Überraschung | what a surprise | quelle surprise | qué sorpresa |
| ich kann es nicht glauben | I can't believe it | je n'arrive pas à y croire | no me lo puedo creer |
| wie geht's deiner Familie | how's your family | comment va ta famille | qué tal tu familia |
| was ist los | what's up | quoi de neuf | qué pasa |
| nicht schlecht | not bad | pas mal | no está mal |
| gleichfalls | same to you | pareillement | igualmente |
| es ist mir ein Vergnügen | it's my pleasure | tout le plaisir est pour moi | es un placer |
| das ist schade | that's a pity | c'est dommage | es una pena |
| ich freue mich so für dich | I'm so happy for you | je suis si content pour toi | me alegro mucho por ti |
| nichts zu danken | don't mention it | il n'y a pas de quoi | no hay de qué |
| hast du eine Minute | do you have a minute | tu as une minute | tienes un minuto |
| darf ich dich etwas fragen | can I ask you something | je peux te demander quelque chose | puedo preguntarte algo |
| ich bin stolz auf dich | I'm proud of you | je suis fier de toi | estoy orgulloso de ti |