| espera aquí | wait here | warte hier | attends ici |
| escúchame | listen to me | hör mir zu | écoute-moi |
| ayúdame | help me | hilf mir | aide-moi |
| dámelo | give it to me | gib es mir | donne-le-moi |
| di la verdad | tell the truth | sag die Wahrheit | dis la vérité |
| no mientas | don't lie | lüg nicht | ne mens pas |
| ponte derecho | stand up straight | steh gerade | tiens-toi droit |
| ponte los zapatos | put your shoes on | zieh deine Schuhe an | mets tes chaussures |
| quítate los zapatos | take off your shoes | zieh deine Schuhe aus | enlève tes chaussures |
| lleva un paraguas | take an umbrella | nimm einen Regenschirm mit | prends un parapluie |
| llama a tu abuela | call your grandmother | ruf deine Oma an | appelle ta grand-mère |
| mándame un mensaje | send me a message | schick mir eine Nachricht | envoie-moi un message |
| revisa tu correo | check your email | schau in deine E-Mails | vérifie tes e-mails |
| carga el móvil | charge your phone | lade dein Handy auf | charge ton téléphone |
| sube el volumen | turn up the volume | mach lauter | monte le son |
| cierra los ojos | close your eyes | mach die Augen zu | ferme les yeux |
| abre la boca | open your mouth | mach den Mund auf | ouvre la bouche |
| respira hondo | take a deep breath | atme tief durch | respire profondément |
| bebe agua | drink some water | trink etwas Wasser | bois de l'eau |
| come algo | eat something | iss etwas | mange quelque chose |
| prueba esto | try this | probier das | goûte ça |
| elige uno | choose one | such dir eins aus | choisis-en un |
| adivina qué | guess what | rate mal | devine quoi |
| déjame ver | let me see | lass mich sehen | fais-moi voir |
| avísame | let me know | sag mir Bescheid | tiens-moi au courant |
| pregúntale a tu padre | ask your father | frag deinen Vater | demande à ton père |
| no te olvides de escribir | don't forget to write | vergiss nicht zu schreiben | n'oublie pas d'écrire |
| cruza la calle | cross the street | geh über die Straße | traverse la rue |
| toma el autobús | take the bus | nimm den Bus | prends le bus |
| bájate del coche | get out of the car | steig aus dem Auto | descends de la voiture |
| sube | get in | steig ein | monte |
| córrete | move over | rück rüber | pousse-toi |
| haz sitio | make room | mach Platz | fais de la place |
| sonríe | smile | lächle | souris |
| sigue | keep going | mach weiter | continue |
| sé amable | be nice | sei nett | sois gentil |
| ten paciencia | be patient | sei geduldig | sois patient |
| cuídate | take care | pass auf dich auf | prends soin de toi |
| lava los platos | wash the dishes | spül das Geschirr | fais la vaisselle |
| apaga el móvil | turn off your phone | schalt dein Handy aus | éteins ton téléphone |
| vuelve pronto | come back soon | komm bald wieder | reviens vite |
| no toques nada | don't touch anything | fass nichts an | ne touche à rien |
| mírame | look at me | sieh mich an | regarde-moi |
| contéstame | answer me | antworte mir | réponds-moi |
| sigue las señales | follow the signs | folge den Schildern | suis les panneaux |
| espera tu turno | wait your turn | warte, bis du dran bist | attends ton tour |
| no empujes | don't push | drängel nicht | ne pousse pas |
| ponlo en la mesa | put it on the table | stell es auf den Tisch | pose-le sur la table |
| rellena el formulario | fill in the form | füll das Formular aus | remplis le formulaire |
| firma aquí | sign here | unterschreib hier | signe ici |
| pulsa el botón | press the button | drück auf den Knopf | appuie sur le bouton |
| dame la mano | hold my hand | halt meine Hand | tiens-moi la main |
| perdóname | forgive me | verzeih mir | pardonne-moi |
| cuéntame un cuento | tell me a story | erzähl mir eine Geschichte | raconte-moi une histoire |
| canta una canción | sing a song | sing ein Lied | chante une chanson |
| ven a comer | come and eat | komm essen | viens manger |