| abre la ventana | open the window | mach das Fenster auf | ouvre la fenêtre |
| cierra la puerta | close the door | mach die Tür zu | ferme la porte |
| espérame | wait for me | warte auf mich | attends-moi |
| mira esto | look at this | schau dir das an | regarde ça |
| ten cuidado | be careful | sei vorsichtig | fais attention |
| cállate | be quiet | sei leise | tais-toi |
| lávate las manos | wash your hands | wasch dir die Hände | lave-toi les mains |
| cepíllate los dientes | brush your teeth | putz dir die Zähne | brosse-toi les dents |
| ponte el abrigo | put on your coat | zieh deinen Mantel an | mets ton manteau |
| tómate tu tiempo | take your time | lass dir Zeit | prends ton temps |
| devuélveme la llamada | call me back | ruf mich zurück | rappelle-moi |
| cuéntame más | tell me more | erzähl mir mehr | dis-m'en plus |
| enséñamelo | show me | zeig es mir | montre-moi |
| inténtalo de nuevo | try again | versuch es noch einmal | essaie encore |
| apaga la luz | turn off the light | mach das Licht aus | éteins la lumière |
| enciende la tele | turn on the TV | mach den Fernseher an | allume la télé |
| pon la mesa | set the table | deck den Tisch | mets la table |
| cómete las verduras | eat your vegetables | iss dein Gemüse | mange tes légumes |
| bébete la leche | drink your milk | trink deine Milch | bois ton lait |
| no toques eso | don't touch that | fass das nicht an | ne touche pas à ça |
| no olvides las llaves | don't forget your keys | vergiss deine Schlüssel nicht | n'oublie pas tes clés |
| cierra la puerta con llave | lock the door | schließ die Tür ab | ferme la porte à clé |
| contesta el teléfono | answer the phone | geh ans Telefon | réponds au téléphone |
| habla despacio | speak slowly | sprich langsam | parle lentement |
| habla más alto | speak louder | sprich lauter | parle plus fort |
| apúntalo | write it down | schreib es auf | note-le |
| lee esto | read this | lies das | lis ça |
| diviértete | have fun | viel Spaß | amuse-toi bien |
| pasa | come in | komm herein | entre |
| siéntate aquí | sit here | setz dich hierher | assieds-toi ici |
| despiértate | wake up | wach auf | réveille-toi |
| vístete | get dressed | zieh dich an | habille-toi |
| espera un momento | wait a minute | warte mal | attends une minute |
| sígueme | follow me | folge mir | suis-moi |
| confía en mí | trust me | vertrau mir | fais-moi confiance |
| créeme | believe me | glaub mir | crois-moi |
| pregúntale al profesor | ask the teacher | frag den Lehrer | demande au professeur |
| ponlo en su sitio | put it back | leg es zurück | remets-le à sa place |
| tíralo | throw it away | wirf es weg | jette-le |
| tráeme una toalla | bring me a towel | bring mir ein Handtuch | apporte-moi une serviette |
| pásame la sal | pass me the salt | gib mir das Salz | passe-moi le sel |
| gira a la izquierda | turn left | bieg links ab | tourne à gauche |
| sigue recto | go straight ahead | geh geradeaus | va tout droit |
| no corras | don't run | renn nicht | ne cours pas |
| no grites | don't shout | schrei nicht | ne crie pas |
| piénsalo | think about it | denk darüber nach | réfléchis-y |
| riega las plantas | water the plants | gieß die Blumen | arrose les plantes |
| dale de comer al gato | feed the cat | füttere die Katze | donne à manger au chat |
| quédate aquí | stay here | bleib hier | reste ici |
| abre tu libro | open your book | schlag dein Buch auf | ouvre ton livre |