| el gimnasio | the gym | das Fitnessstudio | le gymnase |
| hacer pesas | the weightlifting | das Gewichtheben | la musculation |
| la hernia | the hernia | der Bruch | la hernie |
| la hernia de disco | the ruptured disk | der Bandscheibenvorfall | la hernie du disque intervertebral |
| el peso muerto | the deadlift | das Kreuzheben | le soulevé de terre |
| la sentadilla | the squat | die Kniebeuge | le squat |
| el press de banca | the benchpress | das Bankdrücken | le développé couché |
| los esteroides | the steroids | die Anabolika | les anabolisants |
| la cinta de correr | the treadmill | das Laufband | le tapis de course |
| la bicicleta estatica | the exercise bike | der Heimtrainer | le vélo d'appartement |
| la escaladora elíptica | the elliptical trainer | der Crosstrainer | le vélo elliptique |
| la escaladora | the stepmill | der Stepper | un escalier d'entraînement |
| la mancuerna | the dumbell | die Hanteln | les haltères |
| la barra alzamiento | the barbell | die Langhantelstange | le barre pour haltères |
| el remo | the rowing machine | das Rudergerät | le rameur |
| el banco de musculación | the bench | die Trainingsbank | le banc d'entraînement |
| los discos olimpicos | the plates | die Hantelscheiben | les disques d'haltères |
| la colchoneta | the exercise mat | die Fitness Matte | le tapis de sol |
| la estocada | the lunge | der Ausfallschritt | les fentes |
| el curl | the curl | der Curl | le curl |
| los abdominales | the abdominals | die Bauchmuskeln | les abdominaux |
| los pectorales | the pectorals | die Brustmuskeln | les pectoraux |
| los hombros | the shoulders | die Schulter | les épaules |
| los biceps | the biceps | der Bizeps | les biceps |
| los triceps | the triceps | der Trizeps | les triceps |
| los dorsales | the back | der Rücken | le dos |
| el trapecio | the traps | die Trapezmuskel | les trapèzes |
| las lumbares | the lower back | der untere Rücken | les lombaires |
| las isquiotibiales | the hamstrings | die Kniesehnen | les ischios |
| las pantorrillas | the calves | die Waden | les mollets |
| la serie | the set | der Satz | la série |
| la repetición | the rep | die Wiederholung | la répétition |
| la técnica | the form | der Trainingstechnik | la forme |
| impresionar | to impress | beeindrucken | impressionner |
| la zona muscular central | the core | die Körpermitte | les muscles de soutien |
| las dominadas con agarre invertido | the chin-up | der Klimmzug | la traction à la barre |
| el fanfarrón | the show-off | der Angeber | le m'as-tu-vu |
| la tensión alta | the high blood pressure | der hoher Blutdruck | la tension |
| la ruptura del tendón Aquiles | the ruptured achilles tendon | die Achillessehnenruptur | la rupture du tendon d'Achille |
| la tendinitis | the tendinitis | die Sehnenentzündung | la tendinite |
| el desgarro del anillo cartilaginoso | the torn labrum | das angerissene Labrum | la déchirure du labrum |
| el manguito rotador desgarrado | the torn rotator cuff | die Rotatorenmanschettenruptur | la déchirure de la coiffe des rotateurs |
| la herida | the injury | die Verletzung | la blessure |
| la presión arterial | the blood pressure | der Blutdruck | la tension artérielle |
| el balon de pilates | the swiss ball | der Gym Ball | la balle de yoga |
| el infarto | the heart attack | der Herzinfarkt | la crise cardiaque |
| el desfibrilador | the defibrillator | der Defibrillator | le defibrillateur |
| el espejo | the mirror | der Spiegel | le miroir |
| el abono | the membership | die Mitgliedschaft | un abonnement |
| la camarilla | the clique | die Clique | la clique |
| la ostentación indumentaria | the fashion statement | die modische Selbstdarstellung | une ostentation vestimentaire |
| el cardio | the cardio | das Herz-Kreislauf Training | le cardiotraining |
| el entrenamiento intermitente | the interval training | das Intervaltraining | le fractionné |
| el culturista | the bodybuilder | der Bodybuilder | le culturiste |
| la dieta | the diet | die Abmagerungskur | le régime |
| la nutrición | the nutrition | die Ernährung | la nutrition |
| adelgazar | to lose weight | abnehmen | maigrir |
| elongar | to stretch | strecken | s'étirer |
| la proteína | the protein | das Protein | la protéine |
| el carbohidrato | the carbohydrates | das Kohlenhydrat | un hydrate de carbone |
| las grasas | the fats | die Fette | les matières grasses |
| la insulina | the insulin | das Insulin | une insuline |
| el personal trainer | the personal trainer | der privater Fitnesstrainer | le coach privé |
| la motivación | the motivation | die Motivation | la motivation |
| la circulación | the circulation | der Kreislauf | la circulation |
| la torcedura | the muscle strain | die Muskelverspannung | une élongation |
| el bebedero | the water fountain | das Trinkwasserbrunnen | le distributeur de l'eau |
| el vértigo | the vertigo | der Schwindelgefühl | le vertige |
| la muñeca | the wrist | das Handgelenk | le poignet |
| la sed | the thirst | der Durst | la soif |
| el golpe de calor | the heat stroke | der Hitzschlag | le coup de chaleur |
| devolver las mancuernas | to put back your weights | die Gewichte zurücklegen | remettre les haltères |
| la zona de confert | the comfort zone | das Bereich wo man sich sicher fühlt | la zone de confort |
| la toalla | the towel | das Handtuch | la serviette |
| gemir | to groan | ächzen | gemir |
| compartir la maquina | to work in on a machine | das Gerät abwechselnd nutzen | utiliser l'appareil en alternance |
| el armario | the locker | der Schließfach | le casier |
| el vestuario | the locker room | der Umkleiderraum | le vestiaire |
| limpiar la maquina | to wipe the machine | das Gerät abwischen | essuyer l'appareil |
| la camiseta | the singlet | das ärmelloses Trikot | le tricot de peau |
| el tatuaje | the tattoo | das Tätowierung | le tatouage |
| el pandillero | the gangsta | der Gangster | le gangster |
| calvo | bald | glatzköpfig | chauve |
| cancelar su cita | to cancel an appointment | ein Termin absagen | annuler un rendez-vous |
| dejar plantado | to not show up | versetzen | poser un lapin |
| la cuenta atrasada | the past due account | der rückständige Mitgliedsbeitrag | le compte en souffrance |
| los suplementos deportivos | the supplements | die Sportnahrung | les compléments alimentaires |
| el código de conducta | the code of conduct | der Verhaltenskodex | le code de conduite |
| la amonestación verbal | the verbal warning | die mündliche Verwarnung | un avertissement verbal |
| la amonestación por escrito | the written warning | die schriftliche Verwarnung | un avertissement écrit |
| la expulsión temporal | the suspension | die Sperrung | une expulsion temporaire |
| la rehabilitación | the rehab | in Kur gehen | la rééducation |
| la etiqueta en el vestir | the dress code | die Kleiderordnung | le code vestimentaire |
| la sauna | the sauna | die Sauna | le sauna |
| la ducha | the shower | die Dusche | la douche |
| la cama solar | the tanning bed | die Sonnenbank | le banc solaire |
| el masaje | the massage | die Massage | le massage |
| el chismorreo | the gossip | der Klatsch | les commérages |
| mandar un mensaje de texto | to text | SMS schicken | envoyer un SMS |
| el cinturón | the belt | der Gürtel | la ceinture |
| el entrenamiento de resistencia | the endurance training | das Ausdauertraining | un entraînement en endurance |
| el moño | the bun | der Dutt | le chignon |