| la empresa emergente | the startup | das Start-up | la start-up |
| el emprendedor | the entrepreneur | der Unternehmer | un entrepreneur |
| el plan de negocios | the business plan | der Geschäftsplan | le plan d'affaires |
| el presupuesto | the budget | das Budget | le budget |
| los ingresos | the revenue | die Einnahmen | les recettes |
| la pérdida | the loss | der Verlust | la perte |
| el flujo de caja | the cash flow | der Cashflow | la trésorerie |
| la contabilidad | the accounting | die Buchhaltung | la comptabilité |
| la nómina | the payroll | die Lohnabrechnung | la paie |
| el sueldo | the salary | das Gehalt | le salaire |
| la entrevista de trabajo | the job interview | das Vorstellungsgespräch | un entretien d'embauche |
| el candidato | the applicant | der Bewerber | le candidat |
| la oferta de trabajo | the job offer | das Stellenangebot | une offre d'emploi |
| el puesto | the position | die Stelle | le poste |
| el periodo de prueba | the probation period | die Probezeit | la période d'essai |
| el trabajo a tiempo completo | the full-time job | die Vollzeitstelle | le travail à temps plein |
| el trabajo a tiempo parcial | the part-time job | die Teilzeitstelle | le travail à temps partiel |
| el becario | the trainee | der Auszubildende | le stagiaire |
| el orden del día | the agenda | die Tagesordnung | un ordre du jour |
| el acta | the minutes | das Protokoll | le procès-verbal |
| la multiconferencia | the conference call | die Telefonkonferenz | la conférence téléphonique |
| el viaje de negocios | the business trip | die Geschäftsreise | le voyage d'affaires |
| la tarjeta de visita | the business card | die Visitenkarte | la carte de visite |
| el proveedor | the supplier | der Lieferant | le fournisseur |
| el almacén | the warehouse | das Lager | un entrepôt |
| el inventario | the inventory | der Bestand | un inventaire |
| el envío | the shipment | die Sendung | une expédition |
| la lista de precios | the price list | die Preisliste | la liste de prix |
| la cotización | the quote | der Kostenvoranschlag | le devis |
| el pago | the payment | die Zahlung | le paiement |
| los intereses | the interest | die Zinsen | les intérêts |
| la inflación | the inflation | die Inflation | une inflation |
| la cuota de mercado | the market share | der Marktanteil | la part de marché |
| el competidor | the competitor | der Wettbewerber | le concurrent |
| la marca | the brand | die Marke | la marque |
| el producto | the product | das Produkt | le produit |
| el servicio | the service | die Dienstleistung | le service |
| el marketing | the marketing | das Marketing | le marketing |
| las ventas | the sales | der Vertrieb | les ventes |
| el público objetivo | the target group | die Zielgruppe | le public cible |
| los comentarios | the feedback | das Feedback | le retour |
| la estrategia | the strategy | die Strategie | la stratégie |
| la fusión | the merger | die Fusion | la fusion |
| la adquisición | the takeover | die Übernahme | le rachat |
| la filial | the subsidiary | die Tochtergesellschaft | la filiale |
| la franquicia | the franchise | das Franchise | la franchise |
| la asociación | the partnership | die Partnerschaft | le partenariat |
| la negociación | the negotiation | die Verhandlung | la négociation |
| la firma | the signature | die Unterschrift | la signature |
| el proyecto | the project | das Projekt | le projet |
| el jefe de proyecto | the project manager | der Projektleiter | le chef de projet |
| la oficina | the office | das Büro | le bureau |
| la fotocopiadora | the photocopier | der Kopierer | la photocopieuse |
| la productividad | the productivity | die Produktivität | la productivité |
| la evaluación del desempeño | the performance review | die Leistungsbeurteilung | un entretien d'évaluation |
| el ascenso | the promotion | die Beförderung | la promotion |
| la dimisión | the resignation | die Kündigung | la démission |
| el despido | the layoff | die Entlassung | le licenciement |
| la pensión | the pension | die Rente | la retraite |
| las prestaciones | the benefits | die Sozialleistungen | les avantages sociaux |
| la feria comercial | the trade fair | die Messe | le salon professionnel |
| la importación | the import | der Import | une importation |
| el arancel | the tariff | der Zolltarif | le tarif douanier |
| la cotización de las acciones | the share price | der Aktienkurs | le cours de l'action |
| el informe anual | the annual report | der Geschäftsbericht | le rapport annuel |
| el ejercicio fiscal | the fiscal year | das Geschäftsjahr | un exercice financier |
| los gastos generales | the overhead costs | die Gemeinkosten | les frais généraux |
| los costes laborales | the labour costs | die Lohnkosten | les coûts salariaux |
| la seguridad laboral | the job security | die Arbeitsplatzsicherheit | la sécurité de l'emploi |
| el lugar de trabajo | the workplace | der Arbeitsplatz | le lieu de travail |
| la sala de juntas | the boardroom | der Sitzungssaal | la salle du conseil |
| firmar un contrato | to sign a contract | einen Vertrag unterschreiben | signer un contrat |
| solicitar un empleo | to apply for a job | sich um eine Stelle bewerben | postuler à un emploi |
| ganar dinero | to earn money | Geld verdienen | gagner de l'argent |
| obtener beneficios | to make a profit | Gewinn machen | faire du bénéfice |
| quebrar | to go bankrupt | pleitegehen | faire faillite |
| lanzar un producto | to launch a product | ein Produkt auf den Markt bringen | lancer un produit |
| celebrar una reunión | to hold a meeting | eine Besprechung abhalten | tenir une réunion |
| hacer horas extra | to work overtime | Überstunden machen | faire des heures supplémentaires |
| cumplir un plazo | to meet a deadline | eine Frist einhalten | respecter un délai |
| enviar una factura | to send an invoice | eine Rechnung schicken | envoyer une facture |
| rentable | profitable | rentabel | rentable |
| competitivo | competitive | wettbewerbsfähig | compétitif |
| confidencial | confidential | vertraulich | confidentiel |
| la reunión del consejo | the board meeting | die Vorstandssitzung | la réunion du conseil |
| el objetivo de ventas | the sales target | das Verkaufsziel | un objectif de vente |
| los resultados trimestrales | the quarterly results | die Quartalszahlen | les résultats trimestriels |
| la logística | the logistics | die Logistik | la logistique |
| la cadena de suministro | the supply chain | die Lieferkette | la chaîne d'approvisionnement |
| la subcontratación | the outsourcing | das Outsourcing | une externalisation |
| el pago atrasado | the overdue payment | die überfällige Zahlung | le paiement en retard |
| la licitación | the tender | die Ausschreibung | un appel d'offres |
| la oferta | the bid | das Gebot | une offre |
| el capital de riesgo | the venture capital | das Risikokapital | le capital-risque |
| la línea de crédito | the credit line | die Kreditlinie | la ligne de crédit |
| el beneficio neto | the net profit | der Reingewinn | le bénéfice net |
| el punto de equilibrio | the break-even point | die Gewinnschwelle | le seuil de rentabilité |
| el comercio electrónico | the e-commerce | der Onlinehandel | le commerce électronique |
| el servicio de atención al cliente | the customer service | der Kundendienst | le service client |
| la patente | the patent | das Patent | le brevet |